A pronominal verb in French includes an object pronoun, called a reflexive pronoun. Pronominal verbs include a reference to "self," and they can have somewhat different meanings than corresponding verbs that do not include the reflexive pronoun:
There are three types of pronominal verbs: reflexive, reciprocal, and idiomatic.
The reflexive pronouns include:
With reflexive pronominal verbs, the action refers to the subject:
Les hommes se réveille ce matin. | — The men woke (themselves) up this morning. |
The following are some common pronominal verbs along with some corresponding verbs. Note that the infinitive includes se/s':
abaisser | — to lower; to reduce; to humiliate; to humble |
s’abaisser | — to lower oneself; to reduce oneself; to humiliate oneself; to humble oneself |
s’abstenir | — to abstain |
aller | — to go |
s’en aller | — to go away |
amuser | — to amuse; to entertain |
s’amuser | — to have a good time; to amuse oneself; to enjoy oneself |
appeler | — to call; to name; to appeal |
s’appeler | — to be named; to call oneself |
arrêter | — to arrest, stop, halt |
s'arrêter | — to stop oneself; to pause |
s’asseoir | — to sit down |
assurer | — to assure, ensure, insure; to guarantee |
s'assurer | — to make sure; to assure onself |
battre | — to hit; to strike |
se battre | — to fight |
blesser | — to harm, hurt, injure, wound, offend |
se blesser | — to harm oneself; to hurt oneself; to injure oneself; to wound oneself |
cacher | — to hide |
se cacher | — to hide oneself |
casser | — to break |
se casser | — to break (a bone, a body part) |
coucher | — to put to bed; to lay; to flatten |
se coucher | — to go to bed; to lie down |
se débrouiller | — to manage; to improvise; to get by |
se dépêcher | — to hurry; to hasten |
s’éloigner | — to move away; to go away; to step back; to withdraw |
s’enfuir | — to run away; to escape; to flee |
ennuyer | — to bore, annoy, weary |
s’ennuyer | — to be bored |
s’envoler | — to fly off; to fly away |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |
xxxxxx | — xxxxxx |